#CARTELES INFORMATIVOS DEL PROYECTO

Desde ayer, los que visiten los solares recuperados en el Casco Histórico, podrán saber un poquito más de todo lo que ocurrió en estos espacios y de como poder participar en lo que queda por ocurrir de aquí en adelante. Esto es porque se ha colocado un cartel en cada solar donde podemos leer las respuestas a; QUE ES ES ESTE ESPACIO?, COMO FUNCIONA? Y COMO SE USA?.

CARTEL INFORMATIVO

D38 CARTEL EXPLICATIVO USO Y FUNCIONAMIENTO PLZF CARTEL EXPLICATIVO USO Y FUNCIONAMIENTO.jpg QS9 CARTEL EXPLICATIVO USO Y FUNCIONAMIENTO.jpgQS3 CARTEL EXPLICATIVO USO Y FUNCIONAMIENTO.jpg

#Fiestas de San Vicente: Ludotecas de Huesca en Desengaño 38

ludoteca texto

Hola! Damos la bienvenida al nuevo año con una actividad realizada por las Ludotecas de Huesca. Este próximo sábado 18 de enero de 11:30h a 13:30h en Desengaño 38 habrá muuuuchos juegos con motivo de la celebración de las Fiestas de San Vicente.

Se trata de un parque infantil  sobre la ciudad de Huesca con numerosos juegos relativos a la ciudad; cada cual más original. Encontraremos juegos como el Oscapoly, el Juego de la Osca, el Identic-Memory, la Escalera (de la ciudad de las niñas y los niños), el Tres en Raya de la Campana de Huesca, puzzles y material didáctico válido para pequeños y mayores.

Podéis encontrar más información en http://www.huesca.es/areas/infancia/ludotecas/fiestas-de-san-vicente/

Nos vemos allí!

#Desengaño 38 vuelve a estar abierto

Por fin podemos decir que Desengaño 38 vuelve a estar abierto! Tras un día de reapertura que convocó la Asociación de vecinos Osce Biella y que fue interrumpido por la lluvia, y otro día de arreglos entre varios espontáneos que nos fuimos uniendo, podemos volver a disfrutar del solecito mañanero en nuestro querido Desengaño 38.

2013-11-24 14.40.15

Y como podéis ver en la foto, ya se ha actuado en la medianera colindante, motivo por el cual antes había una valla de obra que delimitaba parte de la zona de juegos central y también por ello no se podía abrir la puerta de acceso en su totalidad. Ahora ya no hay valla ni límites en el acceso.

A disfrutar!!

#Reapertura de Desengaño 38

Hace poco más de dos meses, publicamos en el blog que la Comisión Gestora de los solares había tomado la decisión de cerrar el espacio de Desengaño 38 debido a unos desperfectos intencionados (más info).

Desengaño 38 ha sido el primer espacio recuperado en el marco de este proyecto, en el Casco, y éste ha sido el primer incidente que ha habido. Muchxs podremos pensar que estas cosas pasan, pero nos gustaría tomarnos un momento para reflexionar y ver que el reto, lo difícil, es precisamente llegar un poco más allá.

Hace un año, Desengaño 38 era un solar vacío y cerrado. En marzo, inauguramos un nuevo espacio pensado y construido por muchxs. Desde entonces, ha habido cumpleaños, conciertos, proyecciones, un festival de cine, es un nuevo lugar para hacer los deberes, ver crecer las plantitas… Nos hemos conocido vecinxs, entidades, grupos, etc., nos hemos juntado, debatido, tomado decisiones.

Por eso, con todo esto no se busca la foto, sino el proceso, más largo y más lento, pero más firme: estando allí día a día, nos damos cuenta que no queremos esperar a que nadie solucione lo que no funciona, o arregle lo que se ha roto, sino que nosotros también tenemos ese poder y esa decisión o responsabilidad. Todxs, grandes y pequeños, formamos parte de esto, y de nosotros depende que se abra o quede cerrado. Darnos cuenta de eso nos parece un logro mucho más admirable que el hecho de arreglar la mesa o el banco.

Muchxs podremos pensar, también, que dos meses es mucho tiempo. Bien, no sabemos si es mucho o poco; es simplemente el tiempo que ha hecho falta para organizar un día de reparaciones y reapertura. Vecinxs, entidades y cualquier grupo y persona interesada se ha puesto en marcha para reabrir el espacio de acuerdo con la intención y la filosofía con la que fue pensado y construido.  

Por todo esto, nos es muy grato poder contribuir a la difusión de la jornada de reapertura de Desengaño 38: será este próximo sábado 16 en el marco de las jornadas culturales de la Asociación de Vecinos del Casco Viejo Osce Biella. ¿Qué mejor ocasión?

Os animamos a ir (y si es posible, con herramientas de jardín, picos, jadas, rastrillo, guantes…), habrá reparaciones por la mañana; después, vermut y café-concierto a cargo del grupo “Con Poco Mucho”.

Triptico AAVV OSCE BIELLA-02

130329 antesydespues2 copy

#Todo forma parte

130905 Desengaño38

Y efectivamente, todo forma parte del proyecto, incluso los incidentes. Hace dos días se produjo un incidente en Desengaño 38: se rompió la toma de agua y se rompieron también los respaldos de las hamacas. Por eso, se ha tenido que cerrar el solar hasta que se hagan las correspondientes reparaciones.

Fueron desperfectos intencionados realizados de manera puntual y ocasional que sin embargo tiene mucha repercusión moral y material, ya que supone unas reparaciones, unos recursos y unas energías altas. Igualmente, precisamente por esto, la Comisión Gestora se ha puesto en marcha, nos hemos puesto a trabajar desde ya para que el solar se pueda reabrir lo antes posible.

Quien esté interesadx y quiera sumarse en este momento sensible y un poco difícil, puede contactar con la Comisión Gestora, estructura encargada del Uso y Mantenimiento de los espacios. Si es a título de entidad a través de su mail de contacto: gestionsolareshuesca@googlegroups.com; si es a título individual, a través de la Asociación de Vecinos: oscebiella@googlegroups.com.

Hay que integrarlo y ser consecuentes con qué vida útil queremos para estos espacios, para su mobiliario, para su filosofía y sus ideas. Vamos a darle la vuelta, tomar conciencia y sensibilizarnos.

#Ciclo documental Vecinaje

Como siempre, es un placer sumarnos a la difusión de una nueva actividad en Desengaño 38: el ciclo documental ¡VECINAJE!, coordinado por Huesca enreda con la colaboración de la Peña Los 30 y la Asociación de Vecinos Osce Biella. Se trata de un ciclo de películas y debate a la fresca, los miércoles y jueves de las próximas dos semanas, esto son los días 24, 25, 31 de julio y 1 de agosto, a partir de las 22h (excepto el 25, que empieza a las 21h).

Reflexión y debate abierto sobre reivindicaciones vecinales en estas noches de verano. Nos vemos allí!

VECINAJE

#HuesCC Festival de Cine Creative Commons de Huesca

Con redoble de tambores y una sonrisa de oreja a oreja compartimos otra convocatoria que no tiene pérdida: HuesCC Festival de Cine Creative Commons de Huesca. Aquí las direcciones web:

       BLOG – http://huescc.com/

       FACEBOOK – https://www.facebook.com/huescc (confirmar asistencia en el evento)

HUesCC pertenece a la red CCWorld, primera plataforma del mundo que, en sus festivales, acoge únicamente obras creadas bajo licencias Creative Commons. Durante la última semana de junio, el festival pretende acercar a nuestra ciudad los últimos y más comprometidos proyectos audiovisuales, que han sido planteados desde una visión alternativa al modelo de producción-explotación convencional. El festival presenta en su sección oficial los largometrajes, documentales y cortometrajes más relevantes del año. Las temáticas son variadas, del documental social, cine de autor hasta thrillers. 

Podremos disfrutar de las actividades complementarias de cada proyecto que girarán en torno a una temática por día, integrando tanto a público como a los directores además de muchos invitados especiales en una experiencia – coloquio más allá del mismo cine.

cartel HUesCC sin colabo en baja

Interesante también la logística de la propuesta: será una innovadora propuesta en-silencio:Somos conscientes de lo tranquila y silenciosa que es nuestra ciudad por las noches y queremos seguir respetando esta virtud. Por eso el festival se compromete a generar el menor ruido posible emitiendo el audio de las proyecciones y la música únicamente por radio FM convencional“. Para que esto funcione es preciso que cada espectador traiga su radio y auriculares (casi todos los móviles disponen de radioFM).

Enhorabuena, nos vemos allí!!

#Desde la Escuela de Arte

Este sábado 11 de mayo, a partir de las 11h de la mañana, la Escuela de Arte convertirá Desengaño 38 en un plató callejero. Todo en el marco de su nuevo proyecto Álbum Familiar, os animamos a todos a ir con vuestra familia e inmortalizar ese momentazo! En agradecimiento, regalan la foto, para que permanezca en la calle y en casa.

cartel escuela de arte

#VAIVÉN en Desengaño 38

Hola,

Un placer sumarnos a la difusión del encuentro VAIVÉN, Encuentro Coral Transfronterizo entre Huesca y Pau (Francia). Asistiremos este fin de semana a la unión de dos coros, Coro Arcadia (Fundación Agustín Serrate-Huesca) y la Asociación Coral “Vocales” (Pau/Francia), que trabaja en toda la región de Béarn para promover el canto coral para amateurs de todas las edades. La directora es Elisabeth Soulas.

En junio el coro Arcadia fue a pasar un fin de semana en Pau y cantó junto a ellos en su concierto de “final de curso” y en un concierto en el marco de “Les Hestivales”, un evento organizado por el ayuntamiento de Billère (Pau):

http://billere.blogs.larepubliquedespyrenees.fr/tag/hestivales

Y ahora ellos nos devuelven la visita. En el cartel (cuya fotografía es cortesía del fotógrafo Javier Albors) se puede ver la completísima programación prevista para este fin de semana. Enhorabuena a Sonería y a todos los que habéis hecho posible un fin de semana de sonrisas musicales y comunitarias.

cartel_vaiven

#Romería y Desengaño

Nos sumamos a la difusión de la programación cultural de Romería y Desengaño, un fantástico cartel que presenta cuatro procedimientos, cuatro maneras de abordar el acervo de la música popular. 

Las actividades serán mañana sábado 20 de abril, todo el día. Por la mañana, en Desengaño 38 y por la tarde en el Centro Cultural Matadero. 

ROMERIA_CARTEL

Nos complace conocer que Desengaño 38 acogerá, durante toda la mañana, tantas y variadas actividades, todas de entrada libre, como podéis ver en el cartel.

Os dejamos algunos links de los artistas que participan en esta jornada:

13h Desengaño 38: Adrià GrandiaLac La Belle

18.30h C. C. Matadero: NERTAM

19.30h C. C. Matadero: Los Hermanos Cubero

20.30h C. C. Matadero: Lorena Álvarez y su Banda Municipal

¡Nos vemos allí!

#Diseño Final Desengaño 38, SEGUIMOS en Quinto Sertorio 3 y 9

Diseño Final Desengaño38 * Espacio Ludico pedagógico + Descanso activo + Siestódromo + Juegos + Jardín Medicinal

Después de estas semanas tras la inauguración, contentos de ver con vida Desegaño38, estamos a punto de comenzar con los siguientes dos retos: Quinto Sertorio 3 y 9, Aprovechamos para tomar fuerzas ver el diseño  final de Desengaño 38. Este documento recoge el diseño final del espacio y de los elementos construidos. En el menú de cabecera, en “Solares recuperados” podréis ver el antes y el después de esta primera intervención. Y en el desplegable, en “Desengaño 38“, la evolución del espacio, desde el principio hasta hoy.

Para poder compartir toda la información, nos gustaría publicar un álbum de fotos de la inauguración de Desengaño 38, por lo que pedimos que quien hiciera fotos ese día nos envíe una pequeña selección y haremos un recopilatorio. También decir que si algún niño o niña no ha de salir en las fotos, por favor, avise y tomaremos las medidas correpondientes.

¡Muy pronto anunciaremos las fechas para diseñar los dos siguientes! ¡SEGUIMOS!

# El antes, el durante, y el después de Desengaño 38

Desde Re-Gen hemos preparado este vídeo que esperamos sea el primero de muchos. Lo hemos hecho para agradecer una y más veces a todas las personas que hemos participado en la recuperación de este espacio. Se puede ver la evolución de Desengaño 38 desde su condición de solar vacío a su devenir en espacio recuperado entre todos, abierto y de uso público. 

Así pues, para todas las personas que de una forma u otra, formáis parte de este proyecto, de este espacio, y de este cambio de paradigma, enhorabuena!

#Camisetas para la revitalización del Casco

Presentamos hoy las camisetas para el proyecto de revitalización del Casco a partir de la intervención temporal en los solares vacíos. Se han hecho gracias a la colaboración de nountilmonday, una marca de camisetas que se ha responsabilizado del diseño y de la fabricación:

camiseta HUESCA

Datos de interés:

PRECIO: cada camiseta cuesta 9€
TALLAS: niño/a, S, M, L.
PUNTOS DE VENTA: Ay Carmela (c/ Goya n.9), Local de la Asociación de Vecinos Osce Biella (c/ San Salvador n.8).

El precio de fabricación son 5€, las ganancias (los 4€ restantes) se destinarán a la compra de materiales para la construcción del siguiente solar. Si logramos vender muchas camisetas, la próxima tanda será más barata en su fabricación y por tanto habrá más ganancias. Se sacaron a la venta el día de la inauguración de Desengaño 38 y ya se vendieron 22 camisetas!!

Gracias a nountilmonday por esta colaboración; el diseño de la camiseta nos recuerda de nuevo que la ciudad la construimos entre todxs.

#Colaboraciones en Desengaño 38

Presentamos un nuevo espacio en el blog: Colaboradores en la construcción de Desengaño 38.

En el menú de cabecera inauguramos dos apartados, Solares en construcción y Solares recuperados. En este último se encuentra lógicamente Desengaño 38, con todo lo que se refiere al proceso de reactivación de este espacio. Es en Desengaño 38 donde está la página que presentamos hoy: la de las colaboraciones concretas en la construcción del espacio. Aquí el vídeo de colaboradores, realizado por if3socialmedia, entidad colaboradora del proyecto. En esta nueva página se podrá ver, además del vídeo, cada una de las colaboraciones, en qué ha consistido, los usos y resultados de la colaboración, además del link a la página web de cada una de las entidades, en el caso de disponer de ella.

Desde aquí y una vez más, gracias por hacer esto posible. 

#Día Cero

Primero primerísimo: GRACIAS y más gracias por la inauguración, la lluvia no nos para! Dejamos la foto de rigor que corrobora que a partir de hoy el nuevo espacio de Desengaño 38 queda abierto. Este nuevo espacio está hecho por y para todxs, es responsabilidad de todxs también mantenerlo y usarlo, ahora ya permanecerá abierto para seguir recibiendo el calor y el color que entre todxs le habéis dado desde el principio. Enhorabuena a Osce Biella por la organización de este día y gracias de parte de todo el equipo a vecinxs, participantes y visitantes por un día mágico.

queda abierto

#INAUGURACIÓN

Amigxs! Llegó!!! 16 de marzo inauguración de Desengaño 38!!! Día lleno llenísimo de actividades, juegos tradicionales, risas, encuentros, compartires, músicas, premios-sorpresa, degustaciones, concursos… y más! La inauguración ha sido la primera actividad organizada de manera totalmente autónoma por lxs vecinxs del Casco, desde la Asociación de Vecinos Osce Biella. Dejamos el cartel con el programa para que lo podáis descargar, enviar e imprimir.

Programa Inauguración

Cartel de la inauguración: DESCARGATE EL DOCUMENTO

Cartel de flyers: DESCARGATE EL DOCUMENTO

#Nueva colaboración! CONSTRUCCIONES FUMANAL LACAMBRA

Construcciones Fumanal Lacambra es una constructora y promotora oscense con una trayectoria de más de 25 años en la actividad profesional.

logo bueno cfl

La colaboración con el proyecto se ha establecido en el asesoramiento, préstamo de herramientas y ayuda en la construcción de las dos soleras de hormigón del solar Desengaño 38. Muchísimas gracias!

#Nueva colaboración! FERRETERÍA ESTALLO

Ferretería Estallo es una empresa dedicada a artículos de ferretería, bricolaje, jardinería, menaje de mesa, cocina y pequeño electrodoméstico.

130226 logo2

Colaboran con el proyecto mediante la aportación de todo el material de ferretería utilizado en Desengaño 38. Muchísimas gracias!

 

#Encuentro de Participantes y Vecinos

130304 Encuentro Vecinos-01

Este próximo jueves 7 de Marzo está convocado en la Asociación de Vecinos Osce Biella un encuentro para vecinos y participantes interesados en organizar la inauguración de Desengaño38.

Será un encuentro dedicado a programar este gran día y estreno de nuestro queridísimo Desengaño38. Aprovechamos para hacer un llamamiento a todas las personas con ideas y ganas en participar en los primeros pasos de este espacio colectivo. La coordinación y las actividades que se realicen en la inauguración, como el resto en este espacio, serán decisión y creación colectiva, es decir que se decidirán entre todas y todos, de acuerdo con la estructura de Uso y Mantenimiento que se está generando para ello (se puede ver con más detalle en qué consiste en la pestaña del blog).

Como siempre agradecemos todo el apoyo e interés, y agradecemos la difusión del encuentro. Nos vemos a las 20 hrs. en la Asociación de vecinos Osce Biella (Calle San Salvador Nº8).

#A votar!

Se abre el período de votaciones para el Concurso “No es lo mismo…”. Entra en la pestaña del concurso para ver todas las propuestas y vota hasta el próximo jueves 7 de marzo tus 3 es-LoGans favoritos en la encuesta.

Premio sorpresa el día de la inauguración!